Bailaor y maestro José Galván:
"Hoy veo muchas imitaciones, poca singularidad…mucha gente repetida. Antes cada uno tenía su baile, Güito tenía el suyo, Farruco tenía el suyo, Matilde, Trini España…. Antes no había televisión ni video, entonces se sacaba lo que uno tenía dentro, hoy se tiende a repetir..."
Tanečník a lektor José Galván:
"V současné době vidím mnoho imitací, málo jedinečnosti...hodně lidí se opakuje. Předtím měl každý svůj taneční styl, El Güito měl svůj, Farruco měl svůj, Matilde, Trini España...Dříve nebyla televize ani video, a tak člověk čerpal z toho, co měl uvnitř, nyní se tíhne k opakování..."
(fuente/zdroj: entrevista/rozhovor s José Galvánem pro Deflamenco)
Žádné komentáře:
Okomentovat